La tour de Babel
3 12 2007
Le chiffre est tombé il y a quelques jours : 1,5 milliard d’individus sont capables de parler anglais. Soit un quart de la planète !
Mais les bureaux linguistiques anglais affirment qu’on n’en restera pas là . Ils estiment que ce chiffre devrait atteindre les 3 milliards d’ici à 10 ans !
En voyant ce chiffre renversant, je ne peux m’empêcher de penser à l’antique mythe de la tour de Babel.
La légende raconte que les premiers hommes parlaient tous la même langue. Afin de célébrer l’humanité, ils décidèrent de construire une immense tour qui monterait jusqu’aux cieux. Un édifice colossal capable de loger tous les Hommes dans une seule et même cité.
Mais la légende raconte que le puissant créateur - craignant que l’Homme soit ensuite capable de réaliser l’impossible - entra dans une grande colère. Pour punir l’humanité de sa vanité, il multiplia les langues afin que les hommes ne se comprennent plus.
Ainsi, la construction de Babel s’arrêta, et les hommes se dispersèrent sur la terre.
Une histoire aussi vieille que le monde, dont la première mention apparait dans les textes sumériens. Peuple issu de la basse Mésopotamie (Irak actuel), inventeur de l’architecture et de l’écriture.
L’Origine possible de ce mythe prend racine à Babylone. Il s’agirait d’Etemenanki («la maison fondement du ciel et de la terre»), une ziggourat (une pyramide à étage) dédiée au dieu Mardouk.
Il ne subsiste plus rien de cet édifice hormis son empreinte au sol.
La tour de Babel est évoquée dans la genèse :
Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. [...] Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! Faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Ils dirent encore : Allons ! Bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre.
L’Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu’ils auraient projeté. Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent de bâtir la Ville.
il est bon cet article !
Vivement que tu nous prépares le blogcast.
Sinon pour la tour, 1,5 milliard de personnes parlant la même langue, ça doit suffire pour en créer une méga grosse et grande non ?
Pour l’époque ça peut se comprendre, il devait y avoir 30 personnes sur terre à tout péter donc pas évident pour monter une équipe de worker.
Moi je crois que le puissant créateur n’a pas bien réfléchit à cette problématique, un peu con des fois lui. Du coup, il va faire comment maintenant ? Bizarrement on le voit plus beaucoup ces derniers temps au lieu de faire ce genre de truc “parler tous une langue différente”, il devrait plutôt nous filer des brouzoufs pour renflouer la dette de l’état et puis les retraites comment qu’on fait ? ah bravo, ça m’énerve ces gens là qui ne savent pas prioriser les taches.
Bien dit !
oué on va lui offrir MS Project et Office pour Noël!